Melta Consulting logo
Legal

COOKIE POLICY / COOKIE-RICHTLINIE / POLITIKA KOLAČIĆA

Last updated / Stand / Posljednje ažuriranje: 31 August 2026

ENGLISH — COOKIE POLICY

1. What cookies are

Cookies are small text files stored on your device when you visit a website. Similar technologies, such as local storage, can be used for comparable purposes.

2. Categories we use

  • Strictly necessary — required for security, core website functionality and to remember your cookie choices and language preference. These are used on the basis of our legitimate interest and cannot be switched off.
  • Analytics — used only with your consent, to understand how the website is used so that we can improve it.
  • Marketing — used only with your consent, to measure and personalise promotional communication.

3. Consent

Non-essential cookies are not activated before your consent where consent is required under applicable law. You can change or withdraw your consent at any time via or through your browser settings.

Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before withdrawal.

4. Browser controls

Most browsers allow you to block or delete cookies. Blocking strictly necessary cookies may affect the functionality of the website.

5. More information and contact

Further information on the processing of personal data is available in our Privacy Policy. For any question about this Cookie Policy, please contact:

Melta consulting d.o.o.Krčelićeva ulica 14, 10000 Zagreb, HrvatskaOIB: 75827654766MBS: 081639214Telefon: +385 99 442 9982E-mail: info@melta.hr

DEUTSCH — COOKIE-RICHTLINIE

1. Was Cookies sind

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Ähnliche Technologien, etwa lokale Speicher, können zu vergleichbaren Zwecken eingesetzt werden.

2. Verwendete Kategorien

  • Unbedingt erforderlich — notwendig für Sicherheit, Grundfunktionen der Website sowie zum Speichern Ihrer Cookie-Auswahl und Sprachpräferenz. Diese Cookies beruhen auf unserem berechtigten Interesse und können nicht deaktiviert werden.
  • Analyse — nur mit Ihrer Einwilligung, um die Nutzung der Website zu verstehen und diese zu verbessern.
  • Marketing — nur mit Ihrer Einwilligung, zur Messung und Personalisierung werblicher Kommunikation.

3. Einwilligung

Nicht erforderliche Cookies werden nicht vor Ihrer Einwilligung aktiviert, soweit eine Einwilligung nach geltendem Recht erforderlich ist. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die oder Ihre Browser-Einstellungen ändern oder widerrufen.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

4. Browser-Einstellungen

Die meisten Browser erlauben das Blockieren oder Löschen von Cookies. Das Blockieren unbedingt erforderlicher Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.

5. Weitere Informationen und Kontakt

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Bei Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie wenden Sie sich an:

Melta consulting d.o.o.Krčelićeva ulica 14, 10000 Zagreb, HrvatskaOIB: 75827654766MBS: 081639214Telefon: +385 99 442 9982E-mail: info@melta.hr

HRVATSKI — POLITIKA KOLAČIĆA

1. Što su kolačići

Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pri posjetu stranici pohranjuju na vaš uređaj. Slične tehnologije, primjerice lokalna pohrana, mogu se koristiti u usporedive svrhe.

2. Kategorije koje koristimo

  • Nužni — potrebni za sigurnost, osnovno funkcioniranje stranice te pamćenje vašeg odabira kolačića i jezične postavke. Koriste se na osnovi legitimnog interesa i ne mogu se isključiti.
  • Analitički — koriste se samo uz vašu privolu, kako bismo razumjeli način korištenja stranice i poboljšali ju.
  • Marketinški — koriste se samo uz vašu privolu, radi mjerenja i personalizacije promotivne komunikacije.

3. Privola

Kolačići koji nisu nužni ne aktiviraju se prije vaše privole kada je ona propisana primjenjivim pravom. Privolu možete promijeniti ili povući u bilo kojem trenutku putem ili postavki preglednika.

Povlačenje privole ne utječe na zakonitost prethodne obrade.

4. Postavke preglednika

Većina preglednika omogućuje blokiranje ili brisanje kolačića. Blokiranje nužnih kolačića može utjecati na funkcionalnost stranice.

5. Više informacija i kontakt

Dodatne informacije o obradi osobnih podataka nalaze se u našoj Politici privatnosti. Za pitanja o ovoj Politici kolačića obratite se na:

Melta consulting d.o.o.Krčelićeva ulica 14, 10000 Zagreb, HrvatskaOIB: 75827654766MBS: 081639214Telefon: +385 99 442 9982E-mail: info@melta.hr